EN

KG+2019 EVENTS
イベント情報

5/10 | 5/11 | 5/11,12

4/11 | 4/12 | 4/13 | 4/14 | 4/16 | 4/19 | 4/20 | 4/21 | 4/23 | 4/27 | 4/28 | 5/2 | 5/3 | 5/4 | 5/5

4/11

Exhibiton No.S4
オープニングパーティー&ギャラリーツアー
Opening Party & Gallery Tour

Artist: Clothilde Matta|クロチルド・マッタ
Curator: Yuki Baumgarten|ユキ・バウムガルテン

会場 ワコールスタディホール京都|WACOAL STUDYHALL KYOTO
4/11 木 |Thu. 19:00-20:30 [¥free]  要予約|Need reservation

オープニングパーティー、および本展のアーティストと
キュレーターによるギャラリーツアーを開催いたします。
The opening party of “Transfiguration” and a gallery tour by Artist and Curator.

言語|Language 日・英・仏|JP・EN・FR
予約 info_kgplus@kyotographie.jp


4/12

Exhibition No.34 [Reception]
showcase#8 (清水穣キュレーション )
オープニングレセプション

Opening Reception: “showcase#8” curated by Minoru Shimizu

会場 eN arts
4/12 金|Fri. 18:00-20:00 [¥free]

オープニングレセプション。
The opening reception.


Exhibition No.68 [Attendance]

作家ソーレン・ソーカーが在廊します
Artist Søren Solkær is in attendance at the gallery

会場 ミナ ポルホネン ガッレリア|minä perhonen galleria
4/12 金|Fri. 17:00-19:00 [¥free]

デンマーク人の写真家ソーレン・ソーカーが在廊します。
Danish artist Søren Solkær is in attendance at the gallery.

言語|Language  日、英|JP, EN
問い合わせ|Contact info@mina-perhonen.jp


4/13

Exhibition No.S6 [Talk]
成田直子と吉川直哉によるアーティストトーク
Artist Talk by Naoko Narita and Naoya Yoshikawa

会場 京都駅ビル7階東広場|Kyoto Station Building 7F East square
4/13 土|Sat. 17:30-18:30 [¥free]

吉川直哉(写真家)をゲストに迎え、
作品や制作についてのアーティストトークを開催。
The artist talk about her artwork and creation by artist
Naoko Narita ant artist Naoya Yoshikawa invited as the guest.


言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact photo.workshop.nrt@gmail.com


Exhibition No.40 [Talk]
オープニングイベント
Opening Event

会場 京都天狼院|Kyoto TENRO-IN
4/13 土|Sat. 16:00-18:00 [¥ with 1 drink order]

展示初日のプレス向け特別イベント。実際の撮影者である高校生をご招待し、
トークショーでは写真甲子園連覇を達成した神島高校(和歌山)の
写真部のみなさんからお話を伺います。
Opening reception for press related person. We will invite high school student
who shoot the exhibition photos actually. Will have a talk session with students
from Kashima high school's photography team.


言語|Language 日|JP
問い合わせ|Contact info@lomography.jp


Exhibition No.67 [Talk]
春画的風景・SHUNGA LANDSCAPE

会場 ジャルフォ・アートフォーラム|JARFO ART FORUM
4/13 土|Sat. 15:00-17:00[¥free] Opening Party: 17:00

風景から発散する自然の官能とは何か。あの動気はどうやって受け取るか。
二人作家は自己紹介してから、「春画的風景」に関わっている撮影秘話や
写真、風景に対する想いを熱く語る。
What is the natural sensuality emanating from the landscape? How do receive that vibration? After introducing themselves, the two artists hotly talk about the shooting backstage, photographs, and landscapes that are involved in "SHUNGA LANDSCAPE".

篠原 雅彦、シュウ・コニシ。
特別ゲスト: John Einarsen (KYOTO JOURNAL)。
Masahiko Shinohara, Shu Konishi.
Special Guest: John Einarsen (KYOTO JOURNAL).


言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact mario@jarfo.jp


KG+ SELECT [Talk]
ガレット・ハンセン アーティストトーク
Garret O. Hansen artist talk "HAIL"

会場 元・淳風小学校 3年い組|Room 11 _Former Junpu Elementary school
4/13 土|Sat. 14:00-15:00 [¥free] 

アーティストが展示について話します。
Artist will speak about his exhibition.

言語|Language  日|JP


4/14

Exhibition No.67 [Talk]
篠原 雅彦。展示について。
Masahiko Shinohara. About this exhibition.

会場 ジャルフォ・アートフォーラム|JARFO ART FORUM
4/14 日|Sun. 15:00~ [¥free]

個々の展示作品の解説を行いながら、撮影秘話や写真、風景に対する想いを
熱く語る予定です。また、最後には質疑応答も行う予定です。
While commenting on the individual exhibition works, I will talk passionately about the shooting backstage, photography, and landscapes. We will also have a question and answer session at the end.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact mario@jarfo.jp


4/16

Exhibition No.62 [Reception party]
オープニングレセプション, アーティストとの交流
Opening Reception and Meet the Artist

会場 アンスティチュ・フランセ関西3F|Institut français du Japon-Kansai / Kyoto. 3F
4/16 火|Tue.

オープニングレセプション|Opening Reception 16:00 [¥free]
アーティストとの交流|Meet the Artist 15:00-17:00 [¥free]

展覧会CLIMATS Ⅱのオープニングパーティー。
同日にはアーティストも来場し交流の場となれば幸いです。
Please join us for the opening reception of CLIMATS II.
On the same day you can meet at Lola in the exhibition.


言語|Language 日、仏|JP, FR


4/19

Exhibition No.21 [Talk and Viewing]
八木夕菜 アーティスト トーク&スペシャルビューイング
Artist's Talk and Special Viewing by Yuna Yagi

会場 MOGANA Concept Room
4/19 金|Fri., 5/10 金|Fri.
14:00-, 15:00-, 16:00-, About 45 min.[¥free] 要予約|Need reservation
定員 各回8名|Limited to 8 persons every hour.

予約|Reservation contact@yadomogana.com
※ 予約は2日前まで|*Reservation must be made 2 days before the event.

イベントの詳細はSNSをフォローお願いします。
*For more information, please follow SNS.
FB: https://www.facebook.com/YUNA-YAGI-1612299482117703/
Instagram: https://www.instagram.com/yunayagi/


4/20

KG+ SELECT [Talk]
トークイベント
Talk event

会場 元・淳風小学校 プレイルーム_room03|Room 03, Former Junpu Elementary school
4/20 土|Sat. 14:00-16:00 [¥free] 

引揚者からの話『植民地時代に、日本の教育はどういったものだったか?』を
ベサンスンがインタビューします。
The story from the repatriate
What kind of primary school education is Japanese during colonization?


今西儀夫(引揚者83歳)Kajikano-Imanish
高嶋慈(美術評論家)Takashima Megumi
ベサンスン(作家)Bae Sangsun

言語|Language  英|EN


Exhibition No.2 [Reception party]
オープニングレセプション
Opening reception

会場 HRD Fine Art
4/20 土|Sat. 17:00-20:00 [¥free] 予約不要

4月20日(土)午後5時より、3名の出品作家(カトレン・ヘヴェル、南條敏之、
金サジ)を囲んでオープニングレセプションを開催いたします。
軽食とドリンクをご用意してお待ちしております。
Join us for the opening reception on Saturday, April 20th, 5pm-8pm.
Three exhibiting artists, Katlen Hewel, Toshiyuki Nanjo, and Sajik Kim, will be present.


言語|Language 日、英|JP, EN
問い合わせ|Contact info@hrdfineart.com


Exhibition No.04 [Reception party]
オープニングレセプション
Opening Reception

会場 ANEWAL Gallery
4/20 土|Sat. 18:00-20:00 [¥500] 予約不要

展示作家 森島善則による作品紹介をはじめとする、交流会を行います。
Introduction of the artworks by the artist Yoshinori Morishima and reception party.

問い合わせ|Contact contact@anewal.net Tel:075-431-6469


Exhibition No.14 [Talk]
対峙する事

会場 古書herring|Books herring
4/20 土|Sat. 17:00-18:00 [¥1000]
定員 定員20名|Limited to 20 persons

世界を知る男の対峙する海の世界。
早川知芳

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact morig191@mbox.kyoto-inet.or.jp


Exhibition No.22 [Recepsiton party]
コピトラ、春のレセプション!
TCT Spring Reception Party

会場 ギャラリー16|galerie 16
4/20 土|Sat. 17:00-19:00 [¥free]

ザ・コピー・トラベラーズを囲んでのレセプションパーティー
The reception party with THE COPY TRAVELERS

言語|Language  日、英|JP, EN
問い合わせ|Contact info@art16.net


Exhibition No.28 [Reception party]
レセプションパーティー
Reception party

会場 同時代ギャラリー|Dohjidai Gallery
4/20 土|Sat.  18:00-20:00 [¥free] 予約不要|No need reservation

サンフランシスコのベイエリアフォトグラファーズコレクティブがホストと
なりレセプションパーティーを開催。4名のメンバーが会場内にて展示に
関するトークや質疑応答などを行います。
どなた様でもお気軽にご参加ください。
Bay Area Photographers Collective from San Francisco will host a reception
for the public. Four Collective members in attendance will greet visitors, speak
about the exhibit, and answer questions. Everyone is welcome!”


言語|Language 英|EN
問い合わせ|Contact www.dohjidai.com


4/20

Exhibition No.41 [Opening Reception]
リトアニアから3名のアーティストを迎えたレセプション
PHO-TEX Vol2. 3 artists from Lithuania

会場 GALLERYGALLERY
4/20 土|Sat. 8:00-19:30[¥free]

Laima Orzekauskiene-Ore|ライマ オレゼカウスキエネ-オレ
Lina Jonike|リナ ヨニケ
Monika Žaltauskaitė Grašienė|モニカ ジャルトウスカイテ グラシエネ

言語|Language 日、英、リトアニア語|JP,EN,Lithuanian
問い合わせ|Contact g-g@fiberart-jp.com


Exhibition No.53 [Talk Event]
中井菜央×姫野希美トークイベント
Talk event: Nao Nakai(Artist) × Kimi Himeno(AKAAKA art publishing)

会場 ギャラリーメイン|galleryMain
4/20 土|Sat.  15:00-16:00 [¥free]  予約可能

昨年、写真集『繡』を出版した中井菜央と赤々舎代表の姫野希美によるトーク。作家が撮りためた写真群がどのような過程経て1冊の写真集に纏まっていくか、写真家と編集者の共同作業とはどういう創造行為なのかが語られます。
The talk event with Nao Nakai who issued her new photo book “Shu” and Kimi Himeno (AKAAKA art publishing). They talk about how to create the photo book in collaboration with artist and editor.

言語|Language  日|JP
問い合わせ・予約|Contact & Reservation info@gallerymain.com
Tel:075-344-1893


4/21

KG+SELECT [Talk]
藤安淳と中村史子によるアーティストトーク
Artist talk by Jun Fujiyasu and Fumiko Nakamura

会場 元・淳風小学校 ランチルーム_R12|Lunch room_R12, Junpu Elementary School
4/21 日|Sun. 15:30-17:00 [¥free]

愛知県美術館の学芸員の中村史子をゲストに招いたアーティストトーク
The artist talks by Jun Fujiyasu(Artist) and Fumiko Nakamura who is the curator of Aichi Prefectural Museum of Art.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact j.fujiyasu@gmail.com


4/23

Exhibition No.50 [Talk and opening party]
表現の話をしよう / UNFLATオープニングパーティ編
Let’s talk about art -Team UNFLAT opening pary version-

会場 Lumen gallery
4/23 火|Tue. 19:30 - 21:30 [¥free]

批評的な視点で作品の制作を目的にUNFLATは活動してきました。出展作家(竹下 想、松岡 湧紀、室田 光祐)を囲んでの交流会を開催します。
UNFLAT(So Takeshita, Yuki Matsuoka, Kosuke Murota and others) has worked together to make the words for artworks through the critical viewpoint about art photography. In this event, trying to appreciate the artworks more deeply through talking with the artists in front of his work.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact sou.takeshita@gmail.com


4/27

Exhibition No.S5 [Talk]
「写真新世紀京都展 2019」KG+トークショー
" New Cosmos Of Photography exhibition 2019" KG+ Talk Show

会場 GALLERY Ann
4/27 土|Sat. 16:30-17:00 [Free]

出展者および歴代受賞者によるトークショーを京都・GALLERY Annで開催します。 以下申し込み方法をご確認のうえ、ご参加ください

「写真にしかできないことは何だろう?-写真・映像表現の可能性について」
第1部 16:00~17:00 肥後 亮祐 × 上田 良
第2部 17:00~18:00 佐々木 香輔 × 金 サジ

申し込み方法: 「写真新世紀京都展 2019 トークショー」と表題に明記の上、氏名、参加人数、ご希望の部(2部選択可)を「cast@web.canon.co.jp」まで送信してください。(先着30名)
*最終受付は4月26日(金)17:00まで

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact cast@web.canon.co.jp


Exhibition No.14 [Screening and Lecture]
DVD上映と講演会 ”KUROZUKA”と〈闇の光〉
Screening and Lecture “KUROZUKA” and “Light of Darkness”

会場 古書herring|Books herring
4/27 土|Sat. 18:30-20:00 [¥1000]
定員 20名|Limited to 20 persons

福島県二本松市安達ヶ原には鬼婆伝説あるいは黒塚伝説と呼ばれるものがあります。この伝説にもとづき2016年9月に当の安達ヶ原で谷川渥の脚本・構成、舘形比呂一主演による舞踊公演「KUROZUKA 闇の光」が行なわれました。公演の企画から実現にいたる経緯を説明し、安達ヶ原にまつわるスライドを見ながら謎めいた黒塚伝説の意味について考え、そして迫力ある公演を記録した貴重な映像を鑑賞したいと思います。 (谷川渥)

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact morig191@mbox.kyoto-inet.or.jp


Exhibition No.50 [Talk]
トークセッション:竹下想、楢崎ハル、室田光祐、松岡湧紀
Talk session by So Takeshita, Haru Narasaki, Kosuke Murota and Yuki Matsuoka

会場 Lumen gallery
4/27 土|Sat. 19:30 - 21:30 [¥free]

私たちと写真を取り巻く環境はタブレット端末の登場によって変わって来ました。それは、どのようにして作品に現れるのでしょか。出展作家によるトークセッションを通して探って行きます。
The situation around photography and our life have changed with smartphone and tablet. And, how it comes out to artworks? Thinking and sharing about that through the talk session with the artists.


4/28

Exhibition No.S6 [Talk]
鳥原学(写真評論家)× 成田直子 トークイベント
Talk event by Manabu Torihara(photography critic) × Naoko Narita
どこにでも現れる写真-フォトフェスティバルに参加するということ-| Photographs appearing everywhere -Exhibiting at photo festival-

会場 京都駅ビル7階東広場|Kyoto Station Building 7F East square
4/28 日|Sun. 14:00-15:30 [¥free]

かつて雑誌などの印刷物が主な活躍の場だった写真は、そのデジタル化によって屋外など様々な場所へと広がっていきました。屋外展示等を行う作家の立場から、写真と場所に着目し、その変化や社会背景等について伺います。
Photographs which used to be mainly printed media such as magazines, are diffused to various places such as the outdoors by digitization. As a photographer who exhibits outdoors, I focus on photographs and places. We will talk about changes in photography and its social background.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact photo.workshop.nrt@gmail.com


5/2

KG+SELECT [Talk]
堀井ヒロツグ × 山元彩香 トークイベント「身体の声を翻訳する」
Artist talk by Hirotsugu Horii and Ayaka Yamamoto

会場 元・淳風小学校 音楽室_R13|Music room, Former Junpu Elementary School
5/2 木|Thu. 14:00-15:00 [¥free]

ポートレイトを撮り続ける二人の写真家によるトークイベント。
The talk event by portrait photographers Hirotsugu Horii and Ayaka Yamamoto.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact hirotsuguhorii.info@gmail.com


Exhibition No.67 [Talk]
シュウ・コニシ。展示について。
Shu Konishi. About this exhibition.

会場 ジャルフォ・アートフォーラム|JARFO ART FORUM
5/ 2 木|Thu. 16:00- [¥free]

春画に対して私が抱いてるイメージ説明と、今回の写真表現の説明及び質問を受けることにより、展示についてより判りやすくする。
I will make easy to understand this exhibition by explaining the image I hold for Shunga, talking and answering questions about my photo expression.

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact mario@jarfo.jp


5/3

Exhibition No.54-59 [Talk]
登り窯展示ツアー&アーティストトーク
Noborigama exhibition tour and artist talk

会場 五条坂京焼登り窯|Kyoto Style Climbing Kiln
5/3 金|Fri. 15:00- [¥free]

登り窯で展示するアーティストたちによる解説付きの展示ツアー。作品をより深く見ることができる機会。
参加予定アーティスト:横山隆平、英隆行、エルヴェ・アンベール、國分蘭、鷹巣由佳、平野淳子、叶野千晶
The exhibition tour with the explanation by artists exhibiting in Noborigama(Kyoto Style Climbing Kiln).
Artists: Ryuhei Yokoyama, Takayuki Hanafusa, Herve Humbert, Ran Kokubun, Yuka Takasu, Junko Hirano and Chiaki Kano would be in attendance.


言語|Language  日・英・仏|JP・EN・FR


5/4

Exhibition No.14 [Event]
点滅するイメージ

会場 古書herring|Books herring
5/4 土|Sat. 18:00-19:30 [¥1000]
定員 20名|Limited to 20 persons

連続するイメージと一瞬に留められる写真を問う。
田村尚子
懇親会あり、別料金。

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact morig191@mbox.kyoto-inet.or.jp


5/5

KG+SELECT [Talk]
写真家 藤元敬二による展示、写真集についてのトークイベント
The talk event about exhibition and photobook by artist Keiji Fujimoto

会場 元・淳風小学校 1年い組_room09|Class room 1_room09, Former Junpu Elementary School
5/5 日|Sun. 14:00-15:00 [¥free] 予約不要

今回の展示内容でもある『Forget-me-not』について、手製限定版写真集として編集をした『Forget-me-not』について、作家がいま感じていることを正直に語ります。
Artist will talk about his exhibition and a self-made limited edition photobook“Forget-me-not".

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact Contact: mail@keijifujimoto.net


Exhibition No.14 [Talk]
マン・レイ コレクター「マン・レイになった男」
石原輝雄が語るマン・レイ論


会場 古書herring|Books herring
5/5 日|Sun. 18:00-19:00 [¥free]
定員 20名|Limited to 20 persons

石原輝雄

言語|Language  日|JP
問い合わせ|Contact morig191@mbox.kyoto-inet.or.jp


5/10

Exhibition No.62 [Talk & Viewing]
八木夕菜 アーティストトーク&スペシャルビューイング
Artist's Talk and Special Viewing by Yuna Yagi

4/19 金と同内容のイベントが開催されます。
詳しくは、4/19 金のイベント情報をご覧ください。
イベントの詳細はSNSをフォローお願いします。
*For more information, please follow SNS.
FB: https://www.facebook.com/YUNA-YAGI-1612299482117703/
Instagram: https://www.instagram.com/yunayagi/


5/11

KG+SELECT [Talk]
“Let's talk about family!” by Armelle Kergall

会場 元・淳風小学校 |Former Junpu Elementary School
5/11 土|Sat.  15:00- [¥free]

日本の家族とフランスの家族の間の違いについて意見交換。
アルメル・ケルガールは大家族の一員であり、祖父母、両親、叔父叔母、兄弟姉妹、甥、姪や従兄弟だけでも124名にもなります。全ての血縁をつなぐ目に見えない結束とは何でしょうか。
Exchange about differences between Japanese family & French family.
Armelle Kergall has a big family: 124 members including
only grandparents, parents, aunts, uncles, sisters, brother, nephews and first cousins. What is the invisible bond that unites an entire lineage?


5/11,12

Exhibition No.25 [Work Shop]
Photoholic2019 写真を楽しむワークショップ
The workshop for enjoying phogoraphy by Photoholic2019

会場 京都写真美術館|Kyoto Museum of Photography
5/11 土|Sat., 5/12 日 |Sun.  19:30-21:30
料金|Fee [¥1500] 要予約

Photoholic 2019開催に伴い、展示アーティストによるワークショップを開催。初心者を対象とした撮影実習や講座で総合的に写真を楽しむ2日間。講師に阪野直彦、國政寛、平井進造、深井美智代。
The workshop by exhibition artists Naohiko Sakano, Hiroshi Kunimasa, Shinzou Hirai and Michiyo Fukai. This is two days workshop for beginners to enjoy the photography through shooting practice and classroom lecture.

言語|Language  日|JP
問い合わせ・予約|Contact & Reservation 
こくちーず www.kokuchpro.com/event/photoholic2019/ 


2019 KG+ SELECT 作家一覧 KG+ 2019 一覧 地図 会期カレンダー